Ein gefährlicher Brand in einem Lagerhaus bringt Truck und Team in Gefahr. Die Spannungen zwischen Dawson und Casey sind groß, als Dawsons Vater bei ihnen zu Hause nicht mehr willkommen ist. In der Zwischenzeit kämpft Casey weiter für sein Gesetz für Ersthelfer, Mouch trifft eine schwerwiegende Entscheidung über seine Zukunft und Herrmann tut alles, um einen kleinen Jungen zum Lächeln zu bringen.