A testépítéshez használatos illegális szteroidok iránti kereslet világszerte drámai mértékben nő. Miért? A pénzvágyon túl mi tartja mozgásban ezt a sokmilliárd dolláros alvilági iparágat? A hiúság? A modern ember életcél-nélkülisége? A gondolatébresztő epizódban Mariana van Zeller oknyomozó újságíró fogyasztóktól, gyártóktól és kereskedőktől igyekszik megtudni a válaszokat.