Герои подозревают, что в похищении Сары были замешаны военные, и решают следовать за их конвоем. Перед этим секреты Аниши выплывают наружу, но Кларк вступается за нее. Чтобы разработать новый план, Мицуки проводит опыты над инопланетными существами, намеренно причиняя им боль.