Η Μυρτώ χάνει το παζάρι με τον Μένιο και ζητάει από τον Τζώρτζη να αποσύρει την καταγγελία, αλλά ο Τζώρτζης αλλάζει γνώμη και επιμένει να την καταθέσει. Ο μεγάλος χαμένος είναι τελικά η Μυρτώ, γιατί ο Μένιος δεν της έχει πει την αλήθεια σχετικά με το τι κρύβει η γη του Πλατάνου.