Τη στιγμή που ο Βαγγέλας κινδυνεύει ν’ αποκαλυφθεί στον Τζώρτζη και η Μάρμω προσπαθεί να τον βγάλει τρελό, η Μυρτώ, «πουλάει παραμύθι» στον Μένιο για να τον πάρει με το μέρος της και να μάθει τι σκαρώνει με τον Στάθη. Τη στιγμή που η Κατερίνα έχει αποφασίσει πως όλα τελείωσαν με τον Παναγή, ο Σίμος με τον Κανέλλο αποφασίζουν να γίνουν φίλοι με τον Θοδωρή.